SERICHON  SERIDHAMMA

www.dhamma.serichon.us

Category: ทองย้อย แสงสินชัย

รวมบทความของ นาวาเอกทองย้อย แสงสินชัย

ขัดสัคเค  อ่านว่า ขัด-สัก-เค

ขัดสัคเค อ่านว่า ขัด-สัก-เค

0
34
ทองย้อย แสงสินชัย ขัดสัคเค อ่านว่า ขัด-สัก-เค (๑) “ขัด” เป็นคำไทย พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2554 มีคำว่า “ขัดตำนาน” บอกไว้ว่า - “ขัดตำนาน : (คำกริยา) สวดบทนําเป็นทํานองก่อนสวดมนต์.” “ขัด” ในที่นี้มีความหมายเช่นเดียวกับ “ขัดตำนาน” แต่เ ...
เอกํ นาม กึ  อ่านว่า เอ-กัง นา-มะ กิง

เอกํ นาม กึ อ่านว่า เอ-กัง นา-มะ กิง

0
30
ทองย้อย แสงสินชัย  เอกํ นาม กึ อ่านว่า เอ-กัง นา-มะ กิง อรรถกถาธรรมบทเล่าเรื่องนักบวชหญิงนอกศาสนาคนหนึ่งท้าโต้วาทะกับพระสารีบุตร โดยยกปัญหาเชิงปรัชญาขึ้นมาถามกัน นักบวชหญิงผู้นั้นเป็นฝ่ายถามก่อน พระสารีบุตรสามารถตอบได้หมดทุกคำถาม จนสิ้นปัญญาจ ...
น้ำกรวด – กรวดน้ำ  “น้ำกรวด” และ “กรวดน้ำ” เป็นคำไทย จึงควรหาความรู้ในภาษาไทยก่อน

น้ำกรวด – กรวดน้ำ “น้ำกรวด” และ “กรวดน้ำ” เป็นคำไทย จึงควรหาความรู้ในภาษาไทยก่อน

0
106
ทองย้อย แสงสินชัย น้ำกรวด - กรวดน้ำ “น้ำกรวด” และ “กรวดน้ำ” เป็นคำไทย จึงควรหาความรู้ในภาษาไทยก่อน พจนานุกรมฯ ว่าอย่างไร : คำว่า “กรวด” ในที่นี้ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2554 เก็บไว้เป็น “กรวด ๓” บอกไว้ดังนี้ - “กรวด ๓ : (คำกริยา) หลั่ง ...
อปโลกน์  ไม่ใช่คำอนุญาตให้ญาติโยมกินข้าววัดได้  อ่านว่า อะ-ปะ-โหฺลก

อปโลกน์ ไม่ใช่คำอนุญาตให้ญาติโยมกินข้าววัดได้ อ่านว่า อะ-ปะ-โหฺลก

0
33
ทองย้อย แสงสินชัย อปโลกน์ ไม่ใช่คำอนุญาตให้ญาติโยมกินข้าววัดได้ อ่านว่า อะ-ปะ-โหฺลก “อปโลกน์” บาลีเป็น “อปโลกน” อ่านว่า อะ-ปะ-โล-กะ-นะ รากศัพท์มาจาก อป (คำอุปสรรค = ปราศจาก, หลีกออก) + โลกฺ (ธาตุ = เห็น, ดู, แลดู) + ยุ ปัจจัย, แปลง ยุ เป็น อน (อะ ...
หนี้สงฆ์  บาลีว่าอย่างไร  ถ้าแปลคำต่อคำ –  “หนี้” คำบาลีคือ “อิณ”  “สงฆ์” คำบาลีคือ “สงฺฆ”

หนี้สงฆ์ บาลีว่าอย่างไร ถ้าแปลคำต่อคำ – “หนี้” คำบาลีคือ “อิณ”  “สงฆ์” คำบาลีคือ “สงฺฆ”

0
32
ทองย้อย แสงสินชัย หนี้สงฆ์ บาลีว่าอย่างไร ถ้าแปลคำต่อคำ - “หนี้” คำบาลีคือ “อิณ”  “สงฆ์” คำบาลีคือ “สงฺฆ” (๑) “อิณ” อ่านว่า อิ-นะ รากศัพท์มาจาก อิ (ธาตุ = ไป, ถึง) + ยุ ปัจจัย, แปลง ยุ เป็น อน (อะ-นะ), แปลง น เป็น ณ : อิ + ยุ > อน = อิน ...
ยถาให้ผี – สัพพีให้คน  ไม่ใช่แค่คำคล้องจอง

ยถาให้ผี – สัพพีให้คน ไม่ใช่แค่คำคล้องจอง

0
56
ทองย้อย แสงสินชัย ยถาให้ผี - สัพพีให้คน ไม่ใช่แค่คำคล้องจอง (๑) “ยถา” อ่านว่า ยะ-ถา เป็นคำจำพวกนิบาต (particle) แปลว่า ฉันใด, เหมือน, ตาม หลักการใช้ ยถา : - ถ้าใช้โดดๆ จะต้องมีข้อความที่มีคำว่า “เอวํ” หรือ “ตถา” มาคู่กัน เหมือนภาษาไทยว่า “ฉ ...
วสันตดิลก  พร่างพราวราวหยาดฝน  อ่านว่า วะ-สัน-ตะ-ดิ-หฺลก  ประกอบด้วยคำว่า วสันต + ดิลก

วสันตดิลก พร่างพราวราวหยาดฝน อ่านว่า วะ-สัน-ตะ-ดิ-หฺลก ประกอบด้วยคำว่า วสันต + ดิลก

0
40
ทองย้อย แสงสินชัย วสันตดิลก พร่างพราวราวหยาดฝน อ่านว่า วะ-สัน-ตะ-ดิ-หฺลก ประกอบด้วยคำว่า วสันต + ดิลก (๑) “วสันต” บาลีเป็น “วสนฺต” (วะ-สัน-ตะ) รากศัพท์มาจาก วสฺ (ธาตุ = ยินดี, พอใจ) + อนฺต ปัจจัย : วสฺ + อนฺต = วสนฺต (ปุงลิงค์) แปลตา ...
กตฺวาน กฏฺฐมุทรํ อิว คพฺภินียา  ไม่ใช่ …คพฺภินิยา  อ่านว่า กัด-ต๎วา-นะ-กัด-ถะ-มุ-ทะ-รัง-อิ-วะ-คับ-พิ-นี-ยา

กตฺวาน กฏฺฐมุทรํ อิว คพฺภินียา ไม่ใช่ …คพฺภินิยา อ่านว่า กัด-ต๎วา-นะ-กัด-ถะ-มุ-ทะ-รัง-อิ-วะ-คับ-พิ-นี-ยา

0
38
ทองย้อย แสงสินชัย กตฺวาน กฏฺฐมุทรํ อิว คพฺภินียา ไม่ใช่ ...คพฺภินิยา อ่านว่า กัด-ต๎วา-นะ-กัด-ถะ-มุ-ทะ-รัง-อิ-วะ-คับ-พิ-นี-ยา เป็นข้อความวรรคแรกของพุทธชัยมงคลคาถา (คาถาพาหุง) บทที่ 5 ข้อความเต็มๆ ในบทนี้เป็นดังนี้ - เขียนแบบบาลี : กตฺ ...
ถวายสังฆทาน   แล้วเราก็ตกหลุมพรางของภาษาโดยไม่รู้ตัว  ประกอบด้วยคำว่า ถวาย + สังฆทาน

ถวายสังฆทาน แล้วเราก็ตกหลุมพรางของภาษาโดยไม่รู้ตัว ประกอบด้วยคำว่า ถวาย + สังฆทาน

0
40
ทองย้อย แสงสินชัย #บาลีวันละคำ (1,984) ถวายสังฆทาน แล้วเราก็ตกหลุมพรางของภาษาโดยไม่รู้ตัว ประกอบด้วยคำว่า ถวาย + สังฆทาน (๑) “ถวาย” เป็นคำไทย ดูพจนานุกรมเป็นการประดับความรู้ : พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2542 บอกไว้ว่า - “ถวาย : (คำกริยา) ให้, มอบให้, เช่น ถวา ...
กะลา ในบาลี  อาจจะดีกว่ากะลาไทย

กะลา ในบาลี อาจจะดีกว่ากะลาไทย

0
30
ทองย้อย แสงสินชัย กะลา ในบาลี อาจจะดีกว่ากะลาไทย คำว่า “กะลา” เสียงตรงกับคำบาลีว่า “กลา” (กะ-ลา) รากศัพท์มาจาก กลฺ (ธาตุ = นับ, คำนวณ) + อ ปัจจัย + อา ปัจจัยเครื่องหมายอิตถีลิงค์ : กลฺ + อ = กล + อา = กลา แปลตามศัพท์ว่า “ส่วนอันเขานับด้วย 1 เป็นต ...
รัชสมัย  อ่านว่า รัด-ชะ-สะ-ไหฺม  ประกอบด้วยคำว่า รัช + สมัย

รัชสมัย อ่านว่า รัด-ชะ-สะ-ไหฺม ประกอบด้วยคำว่า รัช + สมัย

0
59
ทองย้อย แสงสินชัย รัชสมัย อ่านว่า รัด-ชะ-สะ-ไหฺม ประกอบด้วยคำว่า รัช + สมัย (๑) “รัช” บาลีเป็น “รชฺช” (รัด-ชะ) รากศัพท์มาจาก ราช (พระราชา) + ณฺย ปัจจัย, ลบ ณฺ (ณฺย > ย), รัสสะ อา ที่ รา-(ช) เป็น อะ (ราช > รช), แปลง ช ที่ (รา)-ช กับ ย ที่ ...
ไตรทศาลัย  ทำไมจึงหมายถึงสวรรค์  อ่านว่า ไตฺร-ทะ-สา-ไล  แยกศัพท์เป็น ไตรทศ + อาลัย

ไตรทศาลัย ทำไมจึงหมายถึงสวรรค์ อ่านว่า ไตฺร-ทะ-สา-ไล แยกศัพท์เป็น ไตรทศ + อาลัย

0
42
ทองย้อย แสงสินชัย  ไตรทศาลัย ทำไมจึงหมายถึงสวรรค์ อ่านว่า ไตฺร-ทะ-สา-ไล แยกศัพท์เป็น ไตรทศ + อาลัย (๑) “ไตรทศ” บาลีเป็น “ติทส” (ติ-ทะ-สะ) รากศัพท์มาจาก ติ (สาม) + ทส (ข้อกำหนด, ขอบเขต) : ติ + ทส = ติทส แปลตามศัพท์ว่า “ผู้มีข้อกำหนดสามประ ...

HOME

Powered By : VeeZa